文章
  • 文章
菲律宾

Ilocos通过大篷车加强了对结核病例的搜索

发布时间:2015年6月18日上午9:21
更新时间:2015年6月18日上午9:21

TB-FREE。 52岁的Carmelita Estrella于2012年患有多重耐药结核病,此后一直接受治疗。她现在没有结核病了。来自菲律宾社会进步企业的照片

TB-FREE。 52岁的Carmelita Estrella于2012年患有多重耐药结核病,此后一直接受治疗。 她现在没有结核病了。 来自菲律宾社会进步企业的照片

菲律宾马尼拉 - 52岁的卡梅丽塔·埃斯特雷拉(Carmelita Estrella)过去常常在斯塔(Sta)拥挤的市场上运送重型鱼箱并全天卖鱼。 Cruz,Ilocos Sur。 她是一个6岁的不安分的母亲,她摆脱任何疾病的迹象,为她的家人赚取额外的钱。 她想,两周的咳嗽只是另一种可以消失的疾病。

她错了。

最开始的只是咳嗽发展成耐多药结核病(MDR-TB),这种肺病可以通过18-24个月的治疗来治愈。

Kailangan kong malayo sa pamilya para magpagamot sa San Fernando.Kailangan ko din huminto sa pagtitinda ... 8岁的pa lang ang bunso ko中午 ,”Carmelita说道。

(我不得不离开我的家人在La Union的San Fernando接受强化治疗。我不得不停止工作......我最小的只有8岁)。

Mahirap yung gamutan - malayo ako sa pamilya,nasusuka ako minsan at humina pandinig ko ... Pero kailangan kong gawin para gumaling at mabalik sa pamilya ko ... Inspirasyon ko sila 。”

(治疗很困难 - 我远离家人,有副作用......但我必须完成治疗才能治愈,能够回到家里......他们是我的灵感)。

在圣费尔南多进行了6个月的强化药物治疗,并在她的家乡Sta Cruz进行了12个月的药物治疗后,Carmelita于2014年宣布治愈结核病。

Mga 12-14 ang iniinom ko na gamot dati,pero hindi ako nag-absent.Para sa pamilya ko 。”

(我以前每天服用12-14种药物,但我从未缺席去医疗中心接受日常用药。我想为我的家人治病)。

在她治愈后,Carmelita自愿在她的村庄寻找,转诊和监测结核病例。

[Nag-volunteer ako] para tulungan yung mga kapit-bahay na may TB,pero kailangan tulungan din nila ang sarili nila 。”

(我自愿帮助那些想要治愈的人,但他们也需要自救)。

Ilocos的TB大篷车

6月9日,她将患有结核病症状的邻居带到Sta Cruz体育馆的大篷车。 结核病大篷车由卫生部(DOH)-Ilocos地区组织,由全球抗击艾滋病,结核病和疟疾基金通过菲律宾社会进步企业资助。

大篷车旨在提高公众对结核病的认识,并鼓励社区中的每个人支持该计划的目标,称为Hanapin,Gamutin,Pagalingin

Carmelita的邻居和近600人受益于大篷车期间进行的结核病症状,治疗和预防的教育课程。 几天前他们还接受了结核病筛查,结果通过一对一的咨询单独发布。 确诊结核病例的患者在直接观察治疗短程(DOTS)下注册并给予药物。

DOTS是建议的战略,自1997年以来由卫生部改编,以在菲律宾抗击结核病。 大多数农村卫生单位和全国的barangay卫生中心都提供DOTS服务。 (阅读: )

根据最新的DOH数据,DOH地区国家结核病控制项目协调员Irene Madonna Oliver-Almeida说,这些活动帮助该地区实现了100%的病例检出率(CDR)和94%的治疗成功率(TSR)。

战斗结核病。卫生工作者在Ilocos Sur的Sta Cruz的结核病大篷车中采取居民的生命体征。来自菲律宾社会进步企业的照片

战斗结核病。 卫生工作者在Ilocos Sur的Sta Cruz的结核病大篷车中采取居民的生命体征。 来自菲律宾社会进步企业的照片

CDR和TSR是结核病控制的两个主要绩效指标。 CDR是“在估计的结核病例中检测和治疗的结核病例的百分比”,而TSR是“成功治疗的结核病例的百分比”。

“我们的CDR和TSR均高于国家目标率90%。但我们仍在加强案件调查和案件控制,以进一步扭转Ilocos中结核病的蔓延......事实上,我们今年的计划之一是扩大DOTS为监狱和监狱服务,“阿尔梅达说。

从5月18日至6月11日接受TB X射线检查的526名居民中,有140人确诊了结核病例。 共有64个新病例在DOTS下登记,另有64个复治病例被转诊到耐多药结核病规划管理(PMDT)。

根据卫生人员的说法,这是一个很大的数字,考虑到那些被发现的人大多来自更远的村庄,如果没有加紧努力寻找各种形式的结核病病例,就会难以接触到。

菲律宾的结核病负担

结核病是菲律宾第六大死亡原因,在全球22个高结核病负担国家中排名第9。

Ilocos的结核病大篷车是全国范围内寻找各种结核病的努力的一部分,并最终消除了导致100,000名菲律宾人死亡的疾病

为实现这一目标, - 包括加强DOTS,将PMDT纳入主流,以及加强卫生系统和物流管理。

全国还部署了数百名卫生工作者和卫生人员,与农村卫生单位,卫生机构,医院和治疗机构合作,专门用于控制和消除结核病。

但对于卡梅丽塔来说,抗击结核病始于一个人的自我。

Kung may TB ka,'wag ka matakot magpagamot.Para sa mga anak mo,sa mahal mo sa buhay at kung gusto mo pang mabuhay ... Kung wala kang TB,alagaan mo kalusugan mo,'wag mong abusuhin katawan mo。

(如果您患有结核病,请不要害怕寻求治疗。请和您所爱的人做。如果您没有结核病,请注意您的健康,不要滥用您的身体)。 - Rappler.com