文章
  • 文章
金沙城娱乐中心手机app

美国众议院确定预算法案推迟奥巴马医改; gov't很可能会关机

2013年9月29日下午1:16发布
更新于2013年9月29日下午2:47

BUDGET BATTLEGROUND. The US House of Representatives voted September 29, 2013 to fund the government, but delays the implementation of the Affordable Care Act by a year. The US Capitol building is seen reflected in the Capitol Reflection Pool after sunset in Washington DC, USA, 28 September 2013. EPA/Michael Reynolds

BUDGET BATTLEGROUND。 美国众议院于2013年9月29日投票支持政府,但推迟实施“平价医疗法案”一年。 2013年9月28日在美国华盛顿特区日落之后,美国国会大厦的建筑被反映在国会大厦反射池中.EPA / Michael Reynolds

华盛顿特区,美国(更新) - 美国众议院于9月29日星期天早些时候批准了共和党计划,该计划使政府保持开放,但其试图推迟总统巴拉克奥巴马的医疗保健法意味着该措施可能在抵达时死亡。

这项措施仍需在参议院获得批准,民主党多数党领袖哈里·里德表示将被拒绝。

“绝对清楚,参议院将拒绝延迟实施”平价医疗法“和废除医疗器械税,”里德说。

众议院投票使联邦政府在17年内首次关闭。

在关闭截止日期前两天,共和党领导人在周六宣布他们的权力联邦支出法案旨在推迟实施所谓的奥巴马医改一年时,引发了一场政治风暴。

白宫严厉斥责此举,并警告说,这是在周一晚财政年度结束时关闭联邦机构的一步。

它还发誓要否决任何此类法案。 两院都需要三分之二多数票才能推翻总统否决权,鉴于国会山目前的政治崩溃,这几乎是不可能的。

众议院议长约翰·博纳(John Boehner)继续推行该战略,召开罕见的周六会议(9月28日),因为国会正在努力打破资金僵局,如果解决不了,将需要数十万联邦工作人员留在家中。

经过几个小时的喧嚣辩论,众议院批准了这项措施,主要是按照党派方式进行投票。

“现在众议院再次采取行动,由参议院立即通过这项法案以阻止政府关闭,”博纳在投票后不久的一份声明中表示。 “让我们完成这件事。”

US House Speaker John Boehner arrives at the House of Representatives chamber at the US Capitol on September 28, 2013 in Washington. AFP/Nicholas Kamm

美国众议院议长John Boehner于2013年9月28日抵达华盛顿美国国会大厦众议院。 法新社/尼古拉斯卡姆

在他的党派极右翼保守派的压力下,博纳在他的核心小组中试图阻止奥巴马签署的国内成就 - 医疗保健法 - 翻了一番。

参议院已经剥夺了众议院支出法案的一项条款,完全解除奥巴马医改的责任并将其送回去,希望下议院能够签署该协议。

但众议院反而修改了该法案,延迟了一年的医疗保健法,废除了不受欢迎的医疗器械税,并在12月中旬之前为政府提供资金,以允许立法者制定更广泛的预算协议。

白宫发言人杰伊卡尼星期六说:“任何投票支持这项法案的共和党议员都会投票表决。”

'毫无意义'的边缘政策

白宫管理和预算办公室分别警告奥巴马如果到达他的办公桌,“将否决该法案”。

“美国人民不会被茶党无政府主义者勒索,”愤怒的里德说,指的是共和党的极端保守派。

他嘲笑众议院的措施是“毫无意义”的边缘政策,可能在经济危机中结束。

参议院民主党助手告诉法新社,在9月30日星期一之前,会议室“非常不可能”开会。

鉴于参议院可能在本财政年度的下降时间内拒绝众议院法案,共和党助手承认临时停工是最有可能的情况。

众议院民主党是一支少数民族力量,在很大程度上无力阻止共和党立法的通过,他们担心美国政府将遭遇与1995年底华盛顿僵局相同的命运,导致21天的工作停止。

民主党人大卫斯科特站起来说,发生的事情不亚于“共和党下令关闭”。

“你被一小群极端的人劫持,他们只是讨厌这位总统,”斯科特说道,他在直接向共和党成员发表讲话时违反了协议。

“美国人民永远不会忘记是你关闭了政府。”

交易少于48小时

博纳和众议院领导人一直在努力争取一个让他们分裂的成员感到满意的职位。

包括奥巴马和参议院中间派共和党人在内的一系列批评指责茶党支持的立法者如果没有得到他们的帮助就不明智地威胁关闭。

“你怎么敢假设失败?” 国会议员Darrell Issa向一位记者咆哮,他问当参议院否决众议院的措施时会发生什么。

“我们继续预计会有合理妥协的机会。”

许多保守派人士对于试图遏制他们坚持未达到黄金时间的医疗保健法毫无歉意。

“我是一个自由市场的人,我真的相信奥巴马医改可能成为将美国转变为几乎不可逆转的社会主义经济的关键,”国会议员特伦特弗兰克斯说。

国会现在还有不到48小时的时间来达成一项让政府保持开放的协议,但立法的支持使这种情况不太可能发生。

好像预计可能会停工一样,众议院共和党人提出了一项单独的措施,以确保美国军队在工作停止时获得报酬。

该措施一致通过。 - Rappler.com